far and away معنى

• فار آند أوي

• far    adj. متباعد, مختلف ...
• and    conj. واو العطف, أ ...
• away    adj. باتجاه آخر, غ ...

أمثلة

1. But you are by far and away the only choice.
   ولكنك كنت الى حد بعيد الخيار الوحيد
2. Your son's brilliance transcends him far and away from this classroom.
   ابنك الذكاء يسمو منه بعيدا عن هذا الفصل الدراسي
3. But you are far and away the best one.
   ولكنكِ قطعتِ شوطاً طويلاً، وأنتِ الأفضل بينهن
4. Sure enough, it looks like Goku-chan and Paikuhan-chan are far and away the best.
   غوكو وبايكون في النهائيات لم لستُ متفاجئاً
5. He was also far and away the worst boss I ever had.
   هو كَانَ أيضاً أسوأ رئيس مرّ عليّ لحدّ الآن .

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. by a considerable margin; "she was by far the smartest student"; "it was far and away the best meal he had ever eaten"
   مرادفات by far, out and away, by far, out and away
2. by a considerable margin; "she was by far the smartest student"; "it was far and away the best meal he had ever eaten"
   مرادفات by far, out and away, by far, out and away